Только что приехала с пикника. Мы хотели собрать наши 2 группы, но нас было всего четверо, я, Лера, Оксана и Арсений,...

воскресенье, 20 сентября 2009

11:40

polina_ts

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...

Только что приехала с пикника. Мы хотели собрать наши 2 группы, но нас было всего четверо, я, Лера, Оксана и Арсений, у которого все и происходило) Зато собралось целых 4 японца))
Двоих мы уже знали, они были у нас на паре в субботу. Забавно было, как за пару часов Хориэ-сан и Кога-сан превратились в Иссэ-куна и Масаюки-куна соответственно =) Еще был Кохэй-кун и еще один, чье имя у меня из головы выскочило.
Мы с Арсением и Иссэ-куном приехали раньше, поэтому я с Иссэ-куном больше всего общалась. Кстати, он из Токио, учится в университете, но название не помню. Говорили в основном о литературе. Должна сказать, что было очень интересно: к примеру, нам всегда говорили, что за границей Пушкина не особо любят и понимают, а в Японии наиболее популярен Достоевский. Но вот Иссэ-кун сказал, что, хотя стихов он почти не читал, прозу Пушкина он хорошо знает и любит. Достоевского, правда, тоже читал, как и Толстого: для образованного японца - это необходимая программа наравне с Сей Сенагон, разве что в школах не проходят =))
В свою очередь рассказала о том, что я читала из японских авторов. Акутагава и Мисима его, естественно, не удивили. Когда я сказала, что не читаю Харуки Мураками, потому что мне он кажется европейским, а не японским, Иссэ-кун усмехнулся и сказал, что у меня хорошее чутье на книги. А еще выяснилось, что Масахико Симада (чья книга "Плывущая женщина, тонущий мужчина" меня поразила и заинтересовала) преподает у него в ВУЗе! То, что я читала Танидзаки, его откровенно удивило, хотя я даже не знаю почему (кстати, Танидзаки я прочитала во многом из-за упоминания в книге Симада).
А еще я впервые в жизни поиграла в Guitar Hero (у Арсения к нему 2 гитары и микрофон). Играли в основном таким составом - я на гитаре на самом простом уровне, Иссэ-кун - на самом сложном (в Японии он играет в группе), а Арсений пел. Выяснила, что Smells like teen spirit и несколько песен Linkin Park я играть на этой штуке могу, а вот "Feel good" Gorillaz у меня не идет =( Зато наорались всей компанией, Арсений в микрофон, а остальные так )) От игры Иссэ-куна голова кружилась. Понятно, что это игрушка, а не настоящая гитара, но все равно координация движений поразительная.
Потом кучу времени сидели и играли в игру, суть которой - задавать каверзные вопросы, на которые можно отвечать только правдиво. Сидели вокруг свечки, так вокруг свечи, лучиками солнца, на полу и уснули на полтора часа.
Потом только было очень сложно перейти на русский с смеси русского, английского и японского =))

@темы: люди, события, учеба