• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
23:05 

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
...Не прощен
Тот, кто жалости и слез лишен.
Что ты наделал со своей душой?
Она брони не покинет.
...

@темы: фразы, люди

19:19 

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
Все же насколько потрясающе ехать в метро, переглядываясь с очаровательным юношей под "Менуэт" Йовин в наушниках!
Хоть и знаешь, что результат будет такой же, как и в песне, но это не расстраивает, а лишь дает почувствовать истинное "моно-но аварэ", ту самую светлую грусть, печальную радость...

@темы: 物の哀れ, позитив

00:07 

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
На автомате переводить предложение не на английский, а на японский - это пиздец.
Боже, сделай так, чтобы нам так не ебали мозг с инглишем!

Апд: а когда еще случайно переходишь на мериканский вариант написания т____Т

@темы: учеба

19:17 

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
Парень в дораме говорит:
Whenever I sing this song, I get a stomachache. Then I can take a good shit.
Сабы:
Но когда я пою это песню, у меня поднимается настроение.
Я в ахуе.

Upd:
こたつで寝る - это, оказывается, "спать на столе". Как вообще можно знать японский, но не знать, что такое котацу? о_О

И еще апд:
В кадре говорят "Лучше бы ты умер", перевод - "Убей себя об стенку"
запись создана: 03.03.2010 в 15:54

@темы: неадекват, фразы

09:41 

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
Ох, какая-то я совсем дохлая.
Поднять - подняли, разбудить забыли. Кааандзи, кандзи, кандзи...
Вспоминается вчерашний диалог:
- Что мне делать, если я устала?
- Учить кандзи.
- Что делать, если скууучно?
- Учить кандзи. Это вообще универсальный ответ.
- А если я ничего не хочу, тогда что?
- Учи кандзи!
- А что делать, если я НЕ ХОЧУ учить кандзи?
- Мммм... Учить кандзи?
Причем ответ на нытье Ани выдавался нами с Арсением хором и без раздумий.

@темы: деффка-дура, люди, учеба

23:49 

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
Мой бывший парень встречается с моей бывшей девушкой.
Если это - не пиздец, то что тогда так можно назвать?))))

@темы: друзья, неадекват

18:48 

Анкетко.

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
Ник: Нет у меня ника. На сайтах - polina_ts, среди ролевиков - СестраЛео т___Т Ну или дочкаБорисыча (еще лучше т_Т).
Место проживания: Санкт-Петербург.
Цвет глаз: в данную секунду - зеленые. А вообще меняют цвет от светло-серых до карих, иногда даже темно-сними бывают о_О
Цвет волос: как же эту хрень назвать-то? Рыжие, наверное...

[Когда ты последний раз:]
Видел страшный сон: кошмары не снились давно, уже пару лет как. Иногда снятся сны с высокой степенью бредовости - настроение портят, но не сильно пугают.
Красил волосы: Красил волосы летом, перед выпускным. Ну и каждый раз при помывке головы - оттеночным шампунем.
Расчёсывал волосы: Утром пытался.
Плакал: Кажется, в пятницу. Ну, по крайней мере, около того.
Звонил кому-нибудь: Сегодня. В 7.30. Козлу, который звонил раз 5 и разбудил меня и сестру. Козел он, потому что выяснилось, что он вообще ошибся номером.
Улыбался: В метро, когда в наушниках заиграла "Лапландия".
Смеялся: Наверное, и сегодня. Но уж вчера как мы смеялись...)))

[Ты:]
Куришь?: Кальян и сигариллы - раз или 2 в месяц.
Пьёшь кофе?: Хороший - пью. Особенно со специями.
Принимаешь наркотики?: Нет, и не пробовала.
Спишь с мягкими игрушками?: Нет, с первого класса не сплю. Лежат у меня где-то старые, потихоньку раздается.
Видел несколько раз один и тот же сон?: В детстве в течение 2х лет один и тот же сон видел чуть ли не через ночь )))) А сейчас - редко. Но бывает
Умеешь играть на каком-нибудь муз. инструменте?:Да, я умею играть "Прощение с паровозом", "Побег из тюрьмы" и 2 строчки из "Звезды по имени солнце" на гитаре.
Веришь в жизнь на других планетах?: Не задумывалась об этом.
Помнишь свою первую любовь?: Да.
Всё ещё любишь его (её)?: Мне кажется, что настоящая любовь никуда не уходит. И сейчас ко всем предыдущим возлюбленным отношусь с глубокой нежностью.
Читаешь газеты?: Таймс Онлайн.
Считаешь любовь ошибкой?: ИМХО, это само собой разумеется, что нет))))
Ты заботишься о своей внешности?: Больше, чем большинство парней, но гораздо меньше, чем большинство девушек)))
Заботишься о друзьях и о семье?: Опять же - само собой разумеется. Кроме тех случаев, когда нет сил от слова совсем.
Любишь вкус алкоголя?: Скорее да, чем нет
Веришь в Бога?: А Богу все равно, он ни причем, и давно. ОН в самоувольнении от этого бреда.
Молишься?: Вообще нет. Могу сказать что-то типа 神様、ありがとう! с характерным таким синтоистским поклоном =)))
Ходишь в церковь?: Люблю заходить в католические и протестантские церкви в Европе. В них легко почувствовать одухотворенность и вдохновение =))
Веришь в ведьм?: Верю, что все настоящие женщины - ведьмы ))
Веришь в сатану?: Не задумывалась над этим.
Веришь в привидений?: Опять же не задумывалась.

[У тебя есть:]

Секреты?: На самом деле секретов у меня мало. Но есть.
Животные?: К сожалению, нет =(
Пирсинг?: Нет. 2 года назад прикалывало ходить с клипсой в губе, но прокалывать на самом деле не стала бы.
Татуировки?: Нет. Наверное, пока нет.
Тайная любовь?: Нет, и любовь, и симпатия, и обожание у меня всегда явные. Если не считать ту, самую первую любовь.
Что-нибудь коллекционируешь?: Да. Впечатления.
Лучший друг?: Ох. Уже год с лишним мне сложно ответить на этот вопрос.
Тебе нравится твой почерк?: Когда пишу по-русски - нет. Латиница - да. Иероглифы - когда стараюсь.
Плохие привычки?: Дохрена и больше.

[Текущее:]
Одежда: Джинсы, флотский ремень и любимая футболка с длинным рукавом. Черепааа))
Косметика: Подаренная вчера гигиеничка =)) Все же ночевка вне дома немного ухудшает мой внешний вид.
Музыка: Чиж и Ко - Дверь в лето. Узнала совсем недавно, но не полюбить песню о любимой книге сложно.
Еда: Грейпфрут.
Причёска: Взлохмаченная, слегка грязная грива.
Что раздражает: Дохрена кандзи на завтра.
Запах: Нааасморк =(
Что я должен делать: Учить кандзи.
Книга: Перечитываю Кавабата для курсовой.
Цвет лака для ногтей: Черный.
Беспокойство: Я все профачила! Меня выгонят с Востфака!
Любовь: Люблю весь мир. А еще я люблю очень большое количество людей вокруг меня. Вот, к примеру, Ай люблю. И Лину люблю - у нее еще и др сегодня =))))))))))

[Последний кого ты/с кем ты/кто:]
Дотронулся: Из знакомых - Анна-сан. А так - люди в транспорте.
Разговаривал: Анна-сан, кажется.
Обнимал: Отец. Или Наташка.
Кричал: Что-то было, да.
Разбил твоё сердце: Слишком сложный вопрос. Потому что непонятно: считать ли того милого мальчика, улыбнувшегося мне в ВУЗе сегодня?)) Если не считать его и подобное, то это было слишком давно, чтобы быть важным.
Целовал: Чмокала - Ванька. А так... хм... Ладно, это не важно ))
Твое фото: Давно не фоткалась. Очень давно.

[Любимые:]
Еда: Я люблю мяяяясо. Почти во всех вариациях. Еще макидзуси, да.
Цвет: Черный, красный, фиолетовый.
Язык: Японский, само собой. А вообще люблю все языки, на которых хоть немного могу сказать )
Сладости: Мороженное из "Венеции"
Животное: Кот-диктатор, бвах-ха-ха. Но котов вообще обожаю, да.
TV передача: Ну, есть Симпсоны, Царь горы и т.д. считаются - то да.
Фильм: "Фонтан" и "Пустой дом". Ну и кууча еще.
Фрукт: Лимоны ))

[Кого ты хочешь/с кем ты хочешь:]
Убить: Я человек добрый и миролюбивый))
Поговорить: Да мне и так хорошо =)
Поцеловать: Ой =))

@темы: вопрос-ответ, мобы

20:58 

Гомэнэ...

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
Второй день в руках ничего не держится. Гитара пылится в углу, пои лежат в сумке.
Сил нет совсем. Учу иероглифы, но не могу запомнить и четверти. Вообще почти ничего не могу запомнить.
Будильник, как ни странно, слышу. Забавно - когда силы еще остаются, я часто просыпаю. Но когда вот так вот - любой звук мешает сну. И по будильнику просыпаюсь, и больше не заснуть. Конечно, на то, чтобы встать с постели, надо потратить минут 20-30, ну да ладно.
Уже вторую неделю болит сустав бедра. Как ни странно, левого о__О Ударенный вчера в клубе локоть тоже дико болит.
В метро была на грани истерики: на нашей ветке сесть не удалось (а как у меня болят суставы, если я стою! Мне пешком все это расстояние проще пройти), а на синей ветке сначала внесли в вагон, а потом еще уперлись локтем в позвоночник. Стояла на одной ноге, но это-то то как раз привычно.
Пробежалась до нужного автобуса, успела.
На лестнице, уже после вахтерши, навернулась со всей дури коленками. Чуть ли не потеряла студенческий, хорошо хоть, кто-то обратил мое внимание.
На письменности меня наругали; впрочем, мне было дико стыдно, и я понимаю, что все было оправдано. Хорошо хоть, на языкознании было комфортно; хорошо, что вы у меня есть.
Английский опять сдавала в последнюю очередь, я к этому уже привыкла. Вроде без нареканий, хоть это хорошо. Г.Б. не особо меня любит, а, значит, подготовилась я хорошо.
По дороге обратно кружилась голова. Дома обнаружился насморк. Под конец еще и истерику устроила.
Аргх.

@темы: болячки, деффка-дура, жалобы, негатив, пражызнь, я

19:51 

lock Доступ к записи ограничен

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
大丈夫。。。

URL
17:59 

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
Заболеваю. Пиздец.

@темы: болячки

23:24 

今日も働き働き働く 力の限り, блядь.

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
Пора вливаться в учебу. Пора опять работать на износ. Зубрить, зубрить, зубрить.
Здравствуйте, свободные футболки, крысиные хвостики, мужские движения и громкий голос. Здравствуй, 働きマン, столь мне привычный, но получивший имя лишь сейчас.
Пока-пока, женственность. Ты мне не скоро понадобишься.

@темы: неадекват, учеба, я

17:53 

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
Выучено (пишу разными терминами, которые соответствуют видео урокам))):
- high turn, поворот назад
- butterfly (fwd + rev), бабочка
- giant butterfly
- one handed butterfly
- двухбитная восьмерка
- асинхронная бабочка
В ближайших планах:
- low turn, поворот вперед
- трехбитная восьмерка, 3 beats weave (я тебя сделаю, сцуко!!)
- chase flower (уже почти))

@темы: пойстерство

15:21 

Немного злости...

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
...на своих одногруппников (точнее, на людей из 2х наших групп).
Нет, я понимаю, что у людей филология не на первом месте, это нормально. Мы вообще восточники, культура нам важнее общего языкознания и литературоведения.
Но блин.
Когда обыватель говорит фразу "Шведский язык похож на финский" ("Китайский похож на японский"), это раздражает, но не более. Я вот в физике тоже не сильно продвинулась, групповую скорость волн Де Бройля от фазовой не отличу, хоть это и было в моем реферате по КСЕ.
Но когда это говорит будущий филолог...
Или когда этот самый будущий филолог в книжном магазине тащит меня к стенду с русской фантастикой...
Да, признаю, есть хорошие, светлые книги. Да, признаю, у Белянина хорошие стихи. Но прозу его невозможно читать, как и большинство книг русских авторов. Аргументация класса "Ну это же лучше, чем Донцова!" вообще меня поражает. Чем же это лучше?
Расстроена я этим что-то.

@темы: жалобы, учеба, я

15:02 

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
"...Я - родильная фабрика, хорошая кухарка и сплошная жуть в постели. Мне кажется, что
секрет счастья в том, чтобы понять, кто ты есть, и довольствоваться этим -
с гордо поднятой головой - не стремясь стать кем-то еще. Амбиция не
сделает воробья коршуном, а ворону - райской птицей. Меня, как ворону, это
вполне устраивает."


Да, я опять перечитываю Хайнлайна. Да, на меня в свое время пагубно повлияли его книги. Да, из-за него у меня такое странное отношение к мужчинам, семье и любви.

@темы: деффка-дура, книги

22:13 

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
Трехбитка и повороты - это ж легко, почему у меня ничего не получается? *плачет*

@темы: пойстерство, я

17:57 

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
Уже давно мечтаю о книге "Как не тупить для чайников"
Эх.

@темы: сиюминутное, я

01:16 

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
21:02 

lock Доступ к записи ограничен

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
19:49 

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
Помимо гитары взялась за пои. Меня прет, а жизнь прекрасна. Ну, то есть, то я впадаю в грусть, то прусь, но в общем и целом настроение скорее позитивное. Пойстерство - это круто, но я вся в синяках. *ушла в видеоуроки по трехбитке*

@темы: я

19:24 

Вчерашне-сегодняшнее.

Не важно, где ночевать, всё равно же одной! Да хоть под берёзой...
i'd give my life to live
out there with you
and watch you smile in your sleep

@темы: something personal

Хроники японистки и сериаломаньячки

главная